Disenchanted-překlad

25. prosince 2007 v 17:55 | sweet.corpse |  překlady
Rozčílený

Dobře, byl jsem tam ten den,
kdy předali ocenění pro královnu.
A když se všechny světla ztratily pryč,
sledovali jsme naše životy na obrazovce.
Nenávidím závěr sebe samého,
ale začal jsem s dobrým výstupem.

Bylo to burácení davu,
Který mi dal zarmoucený zpěv.
Byla to lež i když se oni usmívali.
Pravili: nikdy nebudeš mít pocit věci...
A když jsme utíkali poldům,
vy jste se smáli tak nelítostně, že se to mohlo dotknout...

ano ano oh

Když jsem tak zlý..tak zlý tak zlý
Jak mě můžeš cítit vždy dlouho do noci...dlouho do noci dlouho do noci
Teď přijde ta chvíle, po který odejdu??
Protože ty se nikdy nevzdáš tý prokletý věci,...

Jsi jen smutná písnička, co nemá co říct
O dlouhym životě čekajíc, kdy už zůstaneš v nemocnici
A jestli si myslíš, že jsem zlý,
tak to nic neznamenalo...

Vyčerpala mě profese na vysoký škole
Odplout a vyrazit, souhlasit...
Tak bych mohl sledovat všechny své hrdiny.
Připojit vagon na TV...
Přivézt si starou gilotinu
Budeme ukazovat, co všechno dokážeme...

ano ano oh

Když jsem tak zlý..tak zlý tak zlý
Jak mě můžeš cítit vždy dlouho do noci...dlouho do noci dlouho do noci
Teď přijde ta chvíle, po který odejdu??
Protože ty se nikdy nevzdáš tý prokletý věci,...

Jsi jen smutná písnička, co nemá co říct
O dlouhym životě čekajíc, kdy už zůstaneš v nemocnici
A jestli si myslíš, že jsem zlý,
tak to nic neznamenalo...

Tak jdi, jsi pryč, jen jdi, běž pryč..
Ale kam bys šla??Kde by ses schovala??!
Pojď najít nějakej způsob splacení účtu...

Woah, Woah, Woah, Woah, Woah, Woah

Jsi jen smutná písnička, co nemá co říct
O dlouhym životě čekajíc, kdy už zůstaneš v nemocnici
A jestli si myslíš, že jsem zlý,
tak to nic neznamenalo...

Jsi jen smutná písnička, co nemá co říct
O dlouhym životě čekajíc, kdy už zůstaneš v nemocnici
A jestli si myslíš, že jsem zlý,
tak to nic neznamenalo...
O všem, o všem, o všem, o všem....
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama